Have you ever noticed how often we use phrases in our speech that we have heard somewhere, but can't remember where they came from? Many quotes came to us from the distant childhood, when the family gathered in front of the TV and watched favorite TV shows. We have collected twenty winged phrases used by everyone who spent their childhood with Soviet movies and cartoons.
20 quotes from favorite Soviet movies and cartoons
Some of these expressions are funny phrases from Soviet movies, and some are instructive. Test yourself to see if you remember which movies they are from.
- I feel sorry for the bird! - The Caucasian Captive, 1966, directed by L. Gaidai
- What a disgusting thing to eat with your battered fish! - фThe Irony of Fate or With Easy Steam, 1975, directed by E. Ryazanov
- What do you want, old man? - cartoon "The Tale of the Fisherman and the Fish", 1950. Directed by M. Tsekhanovsky
- You know, we're just, you know, we're all about the buns. - cartoon "The Kid and Carlson", 1968, directed by B. Stepantsev
- You've got to strike while you're at it! - фThe Diamond Hand, 1968, directed by L. Gaidai.
- Everybody dance! - фThe film "Ivan Vasilyevich Changes Profession", 1973, directed by L. Gaidai
- Tricks are sleight of hand and no cheating. - cartoon "The Adventures of Funtik the Pig", 1986, directed by A. Solin
- I'm gonna sing! - мanimated film "There Once Was a Dog", 1982, directed by E. Nazarov
- We built and built and finally built! - мcartoon "Crocodile Ghena", 1969 Directed by R. Kachanov
- It is up to the drowning to save the drowning! - the movie "12 Chairs", 1971, directed by L. Gaidai
- So, good boots, gotta get 'em! - фfilm "Service Romance", 1977, directed by E. Ryazanov
- Leopold! Come out, you cowardly coward! - cartoon "The Adventures of Leopold the Cat", 1975 Directed by A. Reznikov
- By the pike's will, by my will! - мanimated film "By Pike's Will!", 1938, directed by A. Rowe
- If I were a queen. - cartoon "The Tale of Tsar Saltan", 1967, directed by A. Ptushko
- Tahiti, Tahiti... We've never been to Tahiti! We're well fed here. - мanimated film "The Return of the Prodigal Parrot", 1984, directed by V. Karavaev
- Moustache, paws and tail are my credentials! - мcartoon "Vacations in Prostokvashino", 1980. Directed by V.Popov
- Oh, my tin can life! Screw it in the swamp! - мcartoon "The Flying Ship", 1979, directed by G. Bardin
- Oh, the guards are up early! - cartoon "Bremen Musicians, 1969, directed by I.Kovalevskaya
- My best gift is you! - мcartoon "Well Wait!", 1969, directed by V. Kotenochkin
- Where Piglet and I are going is a big, big secret! - мcartoon "Winnie the Pooh and Everything, Everything, Everything", 1969, directed by F. Khitruk
All these winged phrases of the USSR are still used in everyday life.
Let us help your child learn these and other famous phrases, as well as Russian proverbs and sayings. Classes at our online school are free to try. Sign up for a trial lesson in the form below:
